舒肥、煮麵、煮水，
摺起來帶著走。

商品是 ATMAX 鈦舒肥雙電壓收納溫控快煮鍋，型號 ATCEP-00004（認證型號 ATCEP-00001），委製商為亞士通電工科技有限公司，經濟部標準檢驗局驗證登錄字號 R54305，可以用規格表裡的連結查詢。收到後可以核對機身或外盒上的型號與商品檢驗標識。

本店保固 6 個月（自收貨日起算，非人為損壞）。商品有瑕疵請在保固期間內聯絡客服，我們會安排檢修或更換。

可以。收到商品後 7 天內，用 LINE、Email 或電話通知我們要退貨就算數，不必在 7 天內寄到。我們會安排到府取件，你也可以選擇依我們告知的方式自行寄回，退貨運費都由我們負擔。請連同配件和說明書一起退回。我們取回或收到商品的隔天起 15 天內，會用原付款方式退款；轉帳付款請提供退款帳戶。

付款是在藍新金流（藍新金流科技股份有限公司）的頁面上完成的，卡號直接送到金流公司，不會經過也不會存在本店的系統。我們只收得到卡號末四碼和交易序號，用來對帳。

信用卡交易由發卡銀行做 3D 驗證，需要你在銀行的頁面確認。

送出訂單後會馬上給你繳費帳號或代碼，請在期限內繳費，實際期限會顯示在你的訂單頁上。款項入帳後訂單才成立，我們才會安排出貨。

繳費資訊可以隨時回訂單頁查看。逾期沒繳費，訂單就會失效，不會向你收取任何費用。

運費：免運（台灣本島）；離島請先聯絡客服確認。

付款：信用卡、ATM 轉帳（藍新金流線上付款）

寄送：付款確認後 3–5 個工作天出貨，宅配到府，或選超商取貨（7-ELEVEN、全家）：結帳時選門市，先線上付款，付款後寄出，到店會有簡訊通知，請帶證件 7 天內取貨。也可以選超商取貨付款（7-ELEVEN、全家）：門市在藍新的頁面選，到店取貨時才付款，到店會有簡訊通知，請帶證件 7 天內取貨。

可以。按「加入購物車」，再去逛其他商品，最後在購物車一起結帳，運費只算一次。

不用，購物和查訂單都不用會員。註冊會員的好處是：登入狀態下的訂單會自動加進會員中心，付款、出貨、物流單號都看得到。

在登入畫面按「忘記密碼？」，輸入帳號，重設密碼的連結會寄給你（Email 帳號寄到信箱；手機帳號用簡訊發到手機，或寄到會員中心設定的通知 Email）。收不到的話，請用電話、Email 或 LINE 聯絡客服，確認是你本人後會給你一組臨時密碼。

請用電話、Email 或 LINE 聯絡客服。我們確認是你本人（例如核對訂單編號和下單時填的手機）後，會給你一組臨時密碼，登入後請到會員中心改成自己的密碼。

・煮水：加熱到 100°C，沸騰 1 分鐘後自動轉保溫。
・保溫：預設 45°C，可以調 40、45、50…到 90°C（每次 5°C）。
・常開：加熱到 100°C 並持續加熱一段時間，結束後自動回待機。
・舒肥：40–90°C（每次 1°C）、1–6 小時（每次 0.5 小時），完成會嗶聲提示。

按「功能／取消」依序切換，選好 5 秒不按就開始；工作中再按一次「功能／取消」回待機。

要一直滾著煮的（泡麵、水餃、燉湯）用「常開」：加熱到 100°C 並持續加熱一段時間，結束後自動回待機，還沒煮好可以再開一次。湯和食材加起來不要超過 MAX 線，煮的時候蓋上鍋蓋，掀蓋時小心蒸氣。

沒有專用的煮飯模式。這台適合煮水、煮麵、燉煮、蒸和舒肥。

可以，鍋子從底座拿起來就能直接吃。煮沸後鍋身很燙，請握把手，不要摸鍋身、不要馬上掀蓋；吃完記得拔插頭，放涼再洗。

請確認是不是設到保溫或舒肥（最高 90°C）。要煮滾請選煮水或常開。

請確認電源線兩端都插好（插座和產品本體），電壓也要符合（110–120V 或 220–240V）。

E1、E2：溫度感應器偵測到異常。請讓產品冷卻、放 1 小時後再開機；還是一樣，請聯絡我們送回檢測。

E3：偵測到乾燒或溫度過熱。請確認鍋子有放正在底座上、沒有歪斜或中間卡東西，加冷水或讓產品自然冷卻後再開機；還是一樣，請聯絡我們送回檢測。

・使用時握住把手；水沸騰時鍋身輕微晃動是正常的。
・煮水時不要打開上蓋；煮沸後鍋身很燙，不要馬上摸或掀蓋。
・使用中冒煙或起火，馬上拔掉插頭。
・電源線、插頭損壞或產品故障，請停止使用並聯絡我們。
・不要自己拆裝、改造或維修。
・長時間不用或外出時，拔掉插頭。

食品級耐熱密封袋或真空袋。肉、魚、海鮮裝袋後，袋口要確實密封、整包完全浸在水裡；不要用一般塑膠袋。雞蛋可以連殼直接放進水裡。水量一樣在 MIN 和 MAX 線之間。

時間依食材厚度調整，超過 3cm 選時間上限。

牛排：一分熟 50–52°C、1–2.5 小時；五分熟 54–57°C、1–3 小時；七分熟 57–60°C、1–3 小時；全熟 64°C 以上、1–3 小時。（一般牛排切片；牛腱、肋排這類筋膜多的部位，請照專業舒肥設備和食譜。）
雞肉：雞胸軟嫩 60–63.5°C、紮實 65°C，都是 1.5–3 小時；雞腿 74°C、2–4 小時。
豬肉：里肌、豬排 60–62°C、1–3 小時；松阪豬 64°C、2–3 小時；梅花、五花 68–74°C、3–6 小時。
魚和海鮮：鮭魚 48–52°C、30–45 分鐘；白肉魚 50–55°C、30–60 分鐘；干貝 50°C、30–40 分鐘（時間不要太長，口感會散）。
蛋：溫泉蛋 63°C、45–60 分鐘；半熟蛋 64–65°C、45 分鐘；全熟蛋 74°C、20 分鐘。
蔬菜：根莖類 85°C、1–2 小時。

舒肥時間可以設 1–6 小時（每次 0.5 小時）。不到 1 小時的魚、蛋，時間到就把食材撈起來，再按「功能／取消」結束。

計時從開始加熱就算，用接近設定溫度的溫水開始，時間比較準。

正常。想要香氣和顏色：先用紙巾擦乾，再用很熱的油鍋或噴槍快速炙燒表面，每面約 30–60 秒。

調味：肉類建議煮之前先用鹽和香料調味；海鮮建議煮完再調味，鹽分會讓肉質變硬。

請照建議的溫度和時間，袋子要完全浸在水裡。孕婦、幼兒、長輩和抵抗力比較弱的人，建議選全熟的溫度（例如牛排 64°C 以上、雞腿 74°C）。食材要新鮮，煮好盡快吃。

可以，出國前先對好電壓。鈦舒肥適用 110–120V 或 220–240V 交流電，不適用 120–220V 之間的電壓；使用前確認當地電壓和產品底部的電壓設定一致。

例如台灣、美國、加拿大是 110–120V；中國大陸、香港、韓國、歐洲多數國家是 220–240V。日本是 100V，不在適用範圍內。

插頭形狀也要和插座相符，請不要用延長線或外接插頭。附的電源線是扁腳插頭，插座形狀不一樣的地方（例如香港、韓國、歐洲多數國家），請先確認能不能用。

放在平穩、乾燥的桌面上，插頭直接插牆上的插座，不要和其他電器共用插座；長時間不用或外出時，請拔掉插頭。

裝水到最高水位線煮沸，倒掉這一鍋水就可以開始使用。

也可以用食品級檸檬酸開鍋：加水、加檸檬酸，煮沸後再加熱 1 分鐘，倒掉洗乾淨；水量一樣至少要到 MIN 線（300ml）。

先拔插頭、等鍋子完全冷卻。內側用清水和海綿或軟布洗，再用清水沖乾淨；外面用濕布擦。不要用鋼絲球或化學清潔劑，也不要把整個鍋身泡在水裡、放在水槽裡裝水，底部要保持乾燥。

倒入適量的食用白醋或食品級檸檬酸，加水到 MAX 刻度，煮沸後關掉電源，讓溶液浸泡至少 1 小時；倒掉後用濕布擦掉殘留的沉澱物，再用清水沖洗鍋內 4–5 次。水垢比較厚可以泡久一點，或重複幾次。

鈦材質加熱後表面出現彩虹紋路是正常的物理現象；小黑點是水裡的礦物質附著，都不影響使用。

不建議。鍋身不能整個泡水，外面用濕布擦；內側用清水沖洗就好。

快煮鍋、鍋蓋、蒸架、電源線、說明書各 1。

只有顏色不同：燕麥奶（ATCEP-00004MK）是米色鍋身，鈦霧灰（ATCEP-00004GY）是深灰色鍋身，底座都是白色，規格一樣。